As prateleiras da copa estão quase transbordando de comida e os camundongos estão correndo para coletar o que precisam para garantir que suas famílias tenham o suficiente para comer durante o inverno rigoroso. Cada família procura por si mesma, tentando fazer o melhor para os filhotes. O primeiro a encher seu pequeno saco será a inveja de todos os camundongos.